Les plus grandes vérités sont de l’ordre de
l’indicible. Même si l’on voulait les exprimer directement, avec des mots de
tous les jours, ce serait impossible. C’est pourquoi certains grands textes
religieux, la bonne poésie.., disent «quelque chose» qui échappera toujours à
l’analyse sémantique. Quelque chose que chacun comprend à sa manière, selon son
évolution personnelle.
Ce qui change, au cours du temps, ce n’est pas la
vérité, c’est sa formulation. Celle-ci, acceptable à une époque, devient
archaïque après que les hommes aient évolué.
Chaque vérité indicible est, par la force des
choses, «traduite» au moyen d’une présentation «imagée».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire